Διαβάστε ελεύθερα το μυθιστόρημα «1984» του Τζορτζ Όργουελ

✩ «1984» Μυθιστόρημα του Τζορτζ Όργουελ _________________________   // Μετάφραση: Ευρυδίκη Αμανατίδου // Εικόνα εξωφύλλου: Γιώργος Μικάλεφ  Εκδόσεις της Ανοικτής Βιβλιοθήκης ISBN 978-618-5444-22-8  Σελίδες: 340  //  Έτος έκδοσης: 2021 Το μυθιστόρημα "1984" θεωρείται βιβλίο-σταθμός του 20ού αιώνα στην πολιτική σκέψη.

Διαβάστε το e-book >> Άδεια διανομής: Creative Commons BY-NC-ND  (Αναφορά δημιουργού – Μη εμπορική χρήση – Όχι παράγωγα έργα)

Τζωρτζ Όργουελ

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Πώς να γράψετε πραγματικά καλή πλοκή με γνώμονα τους χαρακτήρες της ιστορίας σας

Το σημερινό άρθρο είναι αφιερωμένο στη λογοτεχνική γραφή και απευθύνεται τόσο σε συγγραφείς όσο και σε αναγνώστες που ενδιαφέρονται για τα μυστικά της συγγραφής. Προέρχεται από το συγγραφικό ιστολόγιο της Αμερικανίδας Ρέιτσελ Γκίσελ Γκρίμ. Η Ρέιτσελ είναι μία νεαρή συγγραφέας με βάση το Σινσιννάτι του Οχάιο που διδάσκει δημιουργική γραφή στο Πανεπιστήμιο του Μαϊάμι. 

Ακολουθεί σε μετάφραση το πρώτο μέρος του άρθρου της,  ενώ στο τέλος παραθέτω και το λινκ του για όποιον και όποια ενδιαφέρεται να συνεχίσει την ανάγνωσή του στα αγγλικά. 

Το πρόγραμμα "Εξαργύρωση μέσω ανάγνωσης" των φυλακών της Βραζιλίας

Το συγκεκριμένο πρόγραμμα ονομάζεται «Εξαργύρωση μέσω ανάγνωσης» γιατί οι κρατούμενοι εξαργυρώνουν μέρες της ποινής τους διαβάζοντας βιβλία. Ξεκίνησε να εφαρμόζεται το καλοκαίρι του 2012. Σ' αυτό έχουν ενταχθεί τέσσερις ομοσπονδιακές φυλακές της Βραζιλίας, στις οποίες κρατούνται μερικοί από τους πιο διαβόητους εγκληματίες της.

"Παραμονή Χριστούγεννα", Χριστουγεννιάτικο διήγημα του Φώτη Κόντογλου

Κρύο τάντανο έκανε, παραμονή Χριστούγεννα. Ο αγέρας σα να ’τανε κρύα φωτιά κι έκαιγε. Μα ο κόσμος ήτανε χαρούμενος, γεμάτος κέφι. Είχε βραδιάσει κι ανάψανε τα φανάρια με το πετρόλαδο. Τα μαγαζιά στο τσαρσί φεγγοβολούσανε, γεμάτα απ᾿ όλα τα καλά. Ο κόσμος μπαινόβγαινε και ψώνιζε· από το ’να το μαγαζί έβγαινε, στ᾿ άλλο έμπαινε. Κι όλοι χαιρετιόντανε και κουβεντιάζανε με γέλια, με χαρές.

10 συμβουλές για συγγραφείς από τον Neil Gaiman

Στο πολύ ενδιαφέρον και διασκεδαστικό βίντεο που ακολουθεί, ο διάσημος Άγγλος συγγραφέας Neil Gaiman μας χαρίζει, με το γνωστό φλεγματικό του χιούμορ σε πολλά σημεία, δέκα σημαντικές συμβουλές για νέους αλλά και πιο έμπειρους συγγραφείς. Δεν είναι από τις χιλιοειπωμένες και κοινότυπες συμβουλές που συναντά κανείς συχνά στο διαδίκτυο, έχουν ουσία. Γι' αυτό και η siggrafi θεώρησε χρήσιμο για τους αναγνώστες της να κοινοποιήσει το συγκεκριμένο βίντεο, παρ' όλο που είναι στα αγγλικά. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τους αγγλικούς υπότιτλους (προτιμήστε τους default), αν αυτό σας διευκολύνει να καταλάβετε καλύτερα τις λεπτομέρειες - όπου κρύβεται και η βαθύτερη σημασία των συγκεκριμένων δέκα χρήσιμων συμβουλών. 

Έτγκαρ Κέρετ, "Το κορίτσι στο ψυγείο"

Η siggrafi σάς συστήνει σήμερα τον Ισραηλινό διηγηματογράφο Έτγκαρ Κέρετ. Γεννήθηκε το 1967 στο Τελ Αβίβ και αποτελεί αναμφίβολα τον σημαντικότερο συγγραφέα της νέας λογοτεχνικής γενιάς του Ισραήλ. O κριτικός Νισίμ Καλντερόν έγραψε ότι ο Κέρετ είναι «ο Άμος Oζ της γενιάς του». Το βιβλίο του "Missing Kissinger" έχει συμπεριληφθεί στα δεκαπέντε σημαντικότερα ισραηλινά βιβλία όλων των εποχών. Έχει λάβει το Πρωθυπουργικό Βραβείο για τη Λογοτεχνία και το Κινηματογραφικό Βραβείο του Υπουργείου Πολιτισμού. O Έτγκαρ Κέρετ διδάσκει στην Κινηματογραφική Σχολή του Πανεπιστημίου του Τελ Αβίβ. Oι μεταφράσεις των βιβλίων του ανά τον κόσμο έχουν λάβει διθυραμβικές κριτικές.

Τοστ (ποίημα) - στη γιορτή της μητέρας

Κάθε πρωί

τύλιγες την αγάπη σου σε αλουμινόχαρτο

και σε μια μικρή σακούλα νάιλον.

Αγάπη που ξετύλιγα λαίμαργα και μ’ έτρεφε

όταν μ' έπιανε πείνα στο σχολείο.

Ποτέ δε μ' άφησες μονάχο μου.

Ήσουνα καθημερινά μέσα στην τσάντα μου, 

κρυμμένη μες στο αλουμινόχαρτο του τοστ, μαμά.

© 2016 - Από την ανέκδοτη συλλογή μου "Παιδικές αναμνήσεις"

Πάσχα στα πέλαγα - πασχαλινό διήγημα του Ανδρέα Καρκαβίτσα

Το Πάσχα που θα κάνουν καταμεσής του πελάγους  οι επιβάτες και το πλήρωμα του καραβιού σ' αυτό το όμορφο πασχαλινό μικροδιήγημα του Α. Καρκαβίτσα, μακριά από τους δικούς τους, αλειτούργητοι και αμετάλαβοι, έχει αρκετές ομοιότητες με το φετινό ιδιαίτερο Πάσχα που καλούμαστε να κάνουμε όλοι και όλες μας, λόγω του κορωνοϊού, στα σπίτια μας. Έχει όμως και μία λεπτή διαφορά, μία αντίθεση, η οποία εντοπίζεται στις ευχές που ανταλλάσσει ο καπετάνιος με τους επιβάτες και τους ναύτες του. Διαβάστε το και θα καταλάβετε.

Saint Demetrius in London

Ξημέρωνε 26η Οκτωβρίου, ξημέρωνε η γιορτή του. Μα είχε βαριά καρδιά. Για πρώτη φορά δεν θα τη γιόρταζε στην αγαπημένη του Θεσσαλονίκη, που πανηγύριζε τον πολιούχο Άγιό της. Ξένος σε ξένη χώρα, μόνος σαν ιππόκαμπος σε φουσκοθαλασσιά, στριφογύριζε συνεχώς στο κρεβάτι του μήπως και καταφέρει να κλείσει λίγο τα μάτια του, να ξεκουράσει το σώμα και την ψυχή του.

Συμπλήρωνε δυο μήνες χωρίς ούτε μία μέρα άδειας. Δώδεκα ώρες στη δουλειά κάθε μέρα, εργάτης στους βρετανικούς σιδηροδρόμους, είχε εξουθενωθεί. Ο ύπνος ήταν το μόνο του παυσίλυπο, αλλά τελευταία δύσκολα έκανε την εμφάνισή του.

Αστυνομική λογοτεχνία: 2 εξαιρετικά βιβλία του Αντρέα Καμιλλέρι που αξίζει να διαβάσετε

Το ιστολόγιο siggrafi προτείνει σήμερα δύο εξαιρετικά βιβλία αστυνομικής λογοτεχνίας που έχει γράψει ο διάσημος Ιταλός συγγραφέας Αντρέα Καμιλλέρι. Έχω μιλήσει για τον σπουδαίο αυτό Ιταλό συγγραφέα σε σχετικό αφιέρωμα στη ραδιοφωνική μου εκπομπή, οπότε θα αποφύγω τον μηρυκασμό και δεν θα σας κουράσω με λεπτομέρειες από τη ζωή του. Όσοι επιθυμείτε να μάθετε περισσότερα για τη ζωή του μπορείτε άλλωστε να βρείτε εύκολα πληροφορίες στο διαδίκτυο.

Ως υποστηρικτής της μικρής φόρμας, προτείνω πρώτα μία συλλογή διηγημάτων του Καμιλλέρι. Για να αποζημιώσω όμως και όσους αγαπάνε τη μεγάλη φόρμα, προτείνω στη συνέχεια και ένα από τα καλύτερα μυθιστορήματά του.

Διηγήματα

"Μήνυμα σε μπουκάλι" - εκδόθηκε το ψηφιακό βιβλίο, κατεβάστε το δωρεάν

Αγαπητοί φίλοι και αγαπητές φίλες του ιστολογίου siggrafi, με χαρά σας ενημερώνω ότι εκδόθηκε από την Ανοικτή Βιβλιοθήκη το ψηφιακό βιβλίο "Μήνυμα σε μπουκάλι" που περιέχει τα 50 μικροδιηγήματα τα οποία ξεχώρισαν στον αντίστοιχο διαγωνισμό του περιοδικού Fractal και της Ανοικτής Βιβλιοθήκης.

Υπενθυμίζω, για όλους τους καλούς φίλους και όλες τις καλές φίλες που είχατε εκδηλώσει το ενδιαφέρον να το διαβάσετε όταν ανακοινώθηκαν τα αποτελέσματα, ότι στο βιβλίο θα βρείτε και το μικροδιήγημα μου "Ο τελευταίος(;)" που κατέλαβε την 7η θέση. Αξίζει βέβαια να διαβάσετε και τα 50 διηγήματα αυτού του βιβλίου: όλα τους, άλλο περισσότερο και άλλο λιγότερο, έχουν "κάτι"... Αυτό το "κάτι" που έκανε τους 5 σπουδαίους Έλληνες συγγραφείς και κριτές του διαγωνισμού (Βασίλη Βασιλικό, Ελένη Γκίκα, Μάνο Κοντολέων, Δημήτρη Σωτάκη και Γιάννη Φαρσάρη) να τα ξεχωρίσουν ανάμεσα στα 1267 μικροδιηγήματα που υποβλήθηκαν συνολικά. 

Για να μεταφερθείτε στην Ανοιχτή Βιβλιοθήκη και να κατεβάσετε (δωρεάν) το βιβλίο σε μορφή PDF κάντε "κλικ" είτε στην παραπάνω φωτογραφία με το εξώφυλλο του βιβλίου, είτε στο παρακάτω εικονίδιο: 

Καλή σας ανάγνωση!

Το πρώτο μου Πάσχα - Γρηγόριος Ξενόπουλος

Aυτές τις ημέρες ξαναγυρίζω πάντα στα παιδικά μου χρόνια. Kαι θυμάμαι τις θαυμάσιες εκείνες γιορτές που χαιρόμουν στην πατρίδα μου, όταν ήμουν μικρό αμέριμνο παιδί κι είχα τους καλούς μου γονείς να με φροντίζουν και να μ’ οδηγούν σε όλα. Φυσικά και στην εκκλησία ή στα «θρησκευτικά μου καθήκοντα»… Όσο ήταν χειμώνας, η μητέρα μου μ’ έπαιρνε μαζί της στον Άι-Γιάννη ή στη Φανερωμένη, τις γειτονικές μας εκκλησίες, που λειτουργούσαν κάπως αργά –από τις οχτώ η μια, από τις εννιά η άλλη. Mα όταν έμπαινε η άνοιξη, που μπορούσα να ξυπνώ και να βγαίνω πιο πρωί, ο πατέρας μου μ’ έπαιρνε στην Eπισκοπιανή ή στον Άγιο Xαράλαμπο, εξοχικές εκκλησίτσες αυτές, σ’ ένα ωραίο παραθαλάσσιο προάστιο, που λειτουργούσαν από τις επτά. Mετά τη λειτουργία, κάναμε κι έναν ωραίο περίπατο στους Kήπους και γυρίζαμε λιγάκι κουρασμένοι μα πολύ ευχαριστημένοι κι οι δυο.

"Η Σαρακοστή", διήγημα

Η καημένη η θεια-Μαργαρώ κάπου θα βρίσκεται εκεί ψηλά τώρα, στον παράδεισο που τόσο πολύ πίστευε, παρέα με τ΄ αγγελάκια, στα «χρυσά τα σύννεφα», κοντά στήν κυρά την Παναγία και όλους τους Αγίους που θυμιάτιζε και μνημόνευε με τόσες μετάνοιες κάθε απόβραδο μπροστά στο εικονοστάσι και προσκυνούσε με τρίδιπλες μετάνοιες στη μικρή ενοριακή της εκκλησιά. Κι όμως, δεν το ‘λπιζε να πάει κι έλεγε:

«Κολάζεται κανένας, γιε μου! Κολάζεται και δεν το καταλαβαίνει! Γι΄ αυτό, δεν πρέπει κανένας να ολιγωρεί και να κάνει τα πρεπούμενα. Εκείνα που μας έχουνε μάθει οι πατεράδες μας και που ξέρανε οι παλιοί».

"Η αυλή των θαυμάτων" του Ιάκωβου Καμπανέλλη από το ΚΘΒΕ - κριτική παράστασης

Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος συνεχίζει και το 2018 στη Θεσσαλονίκη την παρουσίαση της θεατρικής παράστασης "Η αυλή των θαυμάτων", του Ιάκωβου Καμπανέλλη, στη Μονή Λαζαριστών - Σκηνή Σωκράτης Καραντινός. Παρακολούθησα πρόσφατα τη συγκεκριμένη παράσταση και παρακάτω αναφέρομαι στα θετικά και στα αρνητικά της, έτσι τουλάχιστον όπως εγώ τα βίωσα. Επειδή η θεατρική γραφή αποτελεί κι αυτή κομμάτι του επιστητού αυτού του ιστολογίου, ως μέρος της Δημιουργικής γραφής, εστιάζω περισσότερο στο κείμενο του Ιάκωβου Καμπανέλλη όπως αυτό παρουσιάζεται από το ΚΘΒΕ.

Καλές γιορτές από τη siggrafi, μ' ένα κείμενο αφιερωμένο στα Χριστούγεννα

Πού ο Χριστός γεννάται;

Το χριστουγεννιάτικο δέντρο στολίστηκε με στολίδια χρυσά και ασημένια, φωτάκια και πολύχρωμα λαμπιόνια, βαμβακερές νιφάδες χιονιού, χρυσόσκονη και ασημόσκονη, κορδέλες και γιρλάντες, αλυσιδίτσες με μικροσκοπικές γυάλινες χάντρες - κόκκινες, ασημένιες, χρυσές και γαλαζοπράσινες, χρυσά τύμπανα και καμπανάκια, ξύλινα λυχνάρια και κεράκια, καραβάκια γυάλινα και έλατα μινιατούρες, στρουμπουλά αγγελάκια με χρυσές σάλπιγγες, τρομπέτες, κιθάρες και άρπες, αγιοβασιλάκια με τις κατακόκκινες στολές και τις κατάμαυρες μπότες τους, ξύλινα στρατιωτάκια με παντελόνια ολόλευκα και σακάκια αιμάτινα με γυαλιστερά εβένινα κουμπιά, πλούσια δώρα τυλιγμένα με φανταχτερά χαρτιά περιτυλίγματος κάτω στη βάση του, και ψηλά, πάνω στην κορυφή του, με το πιο σημαντικό: ένα μεγάλο λαμπερό αστέρι, να φωτίζει σαν φάρος περίλαμπρος τον δρόμο που οδηγεί στον νεογέννητο Βασιλιά του κόσμου, στη Βηθλεέμ της καρδιά μας.